Allgemeine Geschäftsbedingungen von Workspace 41
Fassung vom 10. November 2026. Dies ist eine Übersetzung: Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.
1. Anbieterin
Workspace 41 ist eine Marke der PWRstation Holding SA, Rue du Bourg 27, 1003 Lausanne, Schweiz, UID CHE-277.871.870 MWST (nachfolgend «die Anbieterin»). Die Gesellschaft wird ihre Firma demnächst in Sovereign X-Labs SA ändern, ohne Auswirkung auf abgeschlossene Verträge.
Kontakt: admin@workspace41.ch
2. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln den Zugang zum Online-Dienst Workspace 41 (nachfolgend «der Dienst»). Besondere Bedingungen, etwa jene eines Vorverkaufs, können sie ergänzen. Bei Widersprüchen gehen die besonderen Bedingungen vor.
3. Berufliche Nutzung
Der Dienst richtet sich an Selbständige und Berufsleute. Mit dem Vertragsabschluss bestätigt die Kundin oder der Kunde, im Rahmen der beruflichen oder selbständigen Tätigkeit zu handeln.
4. Konto und Sicherheit
Die Nutzerin oder der Nutzer macht korrekte Angaben und schützt die Zugangsmittel. Sie oder er haftet für Handlungen, die mit dem Konto vorgenommen werden, sofern nicht eine missbräuchliche Nutzung nachgewiesen wird, die der Anbieterin unverzüglich gemeldet wurde.
5. Preise und Zahlung
Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken inklusive MWST. Die Zahlung erfolgt per Überweisung in Schweizer Franken, insbesondere per QR-Rechnung. Allfällige Wechsel- oder Bankgebühren gehen zulasten der Kundin oder des Kunden.
6. Zugang «auf Lebenszeit»
Ein Zugang «auf Lebenszeit» gilt für die gesamte Dauer, während der die Anbieterin den Dienst aktiv kommerziell betreibt. Er bezieht sich nicht auf die Lebensdauer der Nutzerin oder des Nutzers.
Die Anbieterin kann den Betrieb des Dienstes mit einer Frist von 6 Monaten einstellen.
Der Zugang «auf Lebenszeit» umfasst den Dienst gemäss dem gewählten Angebot, einschliesslich Updates, Korrekturen und Weiterentwicklungen. Kostenpflichtige Optionen und die Nutzung über die enthaltenen Kontingente hinaus werden zu den jeweils geltenden Bedingungen verrechnet.
7. Verfügbarkeit und Weiterentwicklung des Dienstes
Die Anbieterin setzt zumutbare Mittel ein, um die Verfügbarkeit des Dienstes sicherzustellen, ohne eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit zu garantieren. Sie kann den Dienst weiterentwickeln, insbesondere aus technischen, sicherheitsbezogenen oder rechtlichen Gründen.
8. Zulässige Nutzung
Die Nutzerin oder der Nutzer verpflichtet sich, den Dienst nicht zu rechtswidrigen Zwecken zu verwenden, keine unerwünschten Nachrichten zu versenden, keine Rechte Dritter zu verletzen und die Sicherheit des Dienstes nicht zu gefährden. Im eigenen Profil veröffentlicht sie oder er nur zutreffende Angaben zur eigenen Person. Das Mitgliederverzeichnis darf nicht für unerwünschte Akquise verwendet werden.
9. Daten der Nutzerinnen und Nutzer
Die Nutzerin oder der Nutzer bleibt Eigentümerin oder Eigentümer der eigenen Daten. Die Anbieterin bearbeitet sie gemäss ihrer Datenschutzerklärung. Die Daten werden in der Schweiz gehostet. Einige freiwillige Funktionen nutzen Dienstleister, die in der Datenschutzerklärung genannt sind. Für die Daten ihrer Korrespondenzpartner, die im Nachrichtendienst bearbeitet werden, bleibt die Nutzerin oder der Nutzer verantwortlich; die Anbieterin bearbeitet sie in deren Auftrag, nach deren Weisungen und nur zur Erbringung des Dienstes. Die Anbieterin verkauft keine Daten ihrer Nutzerinnen und Nutzer und verwendet sie nicht zu Werbezwecken.
10. Haftung
Die Haftung der Anbieterin ist im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen. Sie bleibt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit bestehen.
11. Kündigung
Die Anbieterin kann ein Konto bei schwerwiegender Verletzung dieser Bedingungen sperren oder kündigen, wenn angemessen nach vorgängiger Verwarnung.
12. Änderungen
Die Anbieterin kann diese Bedingungen ändern. Sie informiert die Nutzerinnen und Nutzer über wesentliche Änderungen mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieser Vertrag untersteht ausschliesslich materiellem Schweizer Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz der Anbieterin in der Schweiz.